凝望深渊尼采原文

更新日期：2026-09-15 19:27:10

标题

凝望深渊尼采原文

内容

“凝望深渊”是弗里德里希·尼采（Friedrich Nietzsche）在其著作《善恶的彼岸》（Jenseits von Gut und Böse）中提出的一句著名格言。这句话出自第109节，原文为：

> "Wer im Dunkeln geht, muss aufpassen, dass er nicht in den Abgrund blickt. Und wenn er in den Abgrund blickt, so blickt der Abgrund auch in ihn hinein."

> （“在黑暗中行走的人必须小心，不要凝视深渊。而如果他凝视深渊，深渊也会回望他。”）

这句话常被翻译为：“当你凝望深渊时，深渊也在凝望你。” 它揭示了人类面对黑暗、痛苦、虚无或极端思想时所面临的危险——这种凝视可能会改变我们自己，使我们逐渐被其吞噬。

尼采的“凝望深渊”不仅仅是一个哲学命题，更是一种对人性、心理和精神状态的深刻洞察。它提醒人们，在探索真理、面对苦难、甚至思考死亡时，要保持清醒与自省。否则，我们可能会被自己的思想所吞噬，陷入虚无主义或精神崩溃的边缘。

这句话也常被引用在文学、影视、心理学等领域，用以表达一种对自我认知和精神健康的警醒。

表格：尼采“凝望深渊”相关核心信息

项目	内容
原文出处	《善恶的彼岸》第109节
原文句子	"Wer im Dunkeln geht, muss aufpassen, dass er nicht in den Abgrund blickt. Und wenn er in den Abgrund blickt, so blickt der Abgrund auch in ihn hinein."
中文翻译	“当你凝望深渊时，深渊也在凝望你。”
出处书籍	《善恶的彼岸》（Jenseits von Gut und Böse）
创作时间	1886年
主题	人性、精神危机、自我认知、虚无主义
引申意义	探索黑暗可能带来自我毁灭；需警惕思想的极端化
常见误译	“看深渊久了，深渊也会看你”（略显口语化）
应用领域	哲学、心理学、文学、影视、个人成长

结语

“凝望深渊”不仅是尼采对人类精神世界的警示，也是对个体在面对复杂世界时的一种提醒。它鼓励人们在追求真理与智慧的同时，也要保持内心的平衡与自我保护的能力。正如尼采所说，我们应当勇敢地面对黑暗，但不能被它吞噬。

随便看